Сестры Соня и Драгана начинают снимать своеобразный видеодневник на 8 мм пленку незадолго до того, как их отец был призван в армию из-за натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они используют старые пленки, поверх которых записывают свои новые видео; порой старые кадры мелькают среди свежих записей. Время идет, и они фиксируют на камеру мирные пейзажи, дрожащее от взрывов небо и свои шутки над младшей сестрой Тияной. Все меняется, когда из Белграда приезжают загадочный мальчик с младшей сестрой, и поселяются в соседнем доме. Постепенно страх перед бомбежками уступает место новым дружеским отношениям, первым поцелуям и разочарованиям.
